Erinnere unsere Geschichte: Eine digitale Karte

Wo das Stadtteilkulturzentrum Kulturschloss Wandsbek heute seinen Sitz hat – in der Königsreihe – war das ehemalige Zentrum des jüdischen Lebens in Wandsbek: Hier stand die Synagoge und ganz in der Nähe befindet sich noch heute der alte jüdische Friedhof. Doch Spuren der jüdischen Kultur sind kaum noch zu sehen.

Autorin: Ainhoa Montoya Arteabaro

Auf einer Internetkarte werden Orte ehemaligen jüdischen Lebens dargestellt, Foto: Kulturschloss Wandsbek

Ohne ein Bewusstsein für die Vergangenheit kann keine Zukunft aufgebaut werden. Diese Idee hat das Kulturschloss Wandsbek mit dem alten Motto der Bewegung der Geschichtswerkstätten verbunden: „Grabe wo du stehst“. So begann das Projekt „Erinnere unsere Geschichte“ 2022, mit dem Ziel, diese jüdische Geschichte in Wandsbek sichtbarer und zugänglicher für alle zu machen.

Im Projekt wurde eine Online-Stadtteilkarte mit Stationen des jüdischen Lebens in Wandsbek entwickelt und auf www.juedischesleben-wandsbek.de veröffentlicht. Auf dieser interaktiven Karte können verschiedene Orte ehemals jüdi­schen Lebens angeklickt werden und Informationen darüber abgerufen werden. Da es kaum noch architektonische Spuren der jüdischen Kultur und des jüdischen Lebens gibt, zeigen die Fotoaufnahmen aktuelle Ansichten der Orte und deren jüdische Geschichte.

Durch dieses Projekt wird die Nachbarschaft Teil der lokalen Geschichte und kann sich ihr eigenes Umfeld auf eine neue Weise aneignen. Das Projekt nutzt dafür die digitalen technischen Ressourcen und deren Möglichkeiten als Werkzeug. Diese Kombination ermöglicht einen Transfer von Wissen zwischen ­Generationen und ist weltweit abrufbar. Im 2024 wird die ­Onlinekarte auch auf Englisch übersetzt.

Das Kulturschloss hat die Karte als eine offene Plattform konzipiert, die auch für die Zukunft Dokumente und die Forschungsarbeit von Personen, Gruppen oder Initiativen bewahren und veröffentlichen kann. Dadurch hilft das Projekt dabei, dieses Wissen, welches teilweise nicht veröffentlicht oder dokumentiert ist, vor dem Vergessen zu retten.

Die Möglichkeit des Projekts, sich auch in Zukunft weiter­zuentwickeln, ist ein wichtiger Gesichtspunkt: Denn die Karte kann als digitales, wachsendes Tool auch weiterhin mit neuen Fotos und neuen Dokumenten angereichert werden, so dass sie immer mehr Informationen und Materialen beinhaltet und auch in Zukunft das ehemalige jüdische Leben in Wandsbek dokumentieren kann.

KONTAKT
Kulturschloss Wandsbek
Königsreihe 4 · 22041 Hamburg
www.kulturschloss-wandsbek.de · www.juedischesleben-wandsbek.de

TEILEN MIT: